Die mobile Anwendung, die von Anadolu Kültür vorbereitet wurde, um die archäologische Stätte Ani in all ihren Dimensionen zu bewerben, ging im Mai 2023 live.
Ani Mobile Application ist ein virtueller Führer und bietet einfachen Zugriff auf diesen einzigartigen kulturellen Schatz, wo immer Sie sind und wann immer Sie wollen. Anadolu Kültür konzipierte und realisierte das Projekt, um die 2016 in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommene archäologische Stätte Ani und ihre unmittelbare Umgebung breiter bekannt zu machen und mit moderner Kommunikation den Zugang zu wissenschaftlichen Informationen über das Gebiet zu erleichtern Technologien.
Die Arbeit, die über einen Zeitraum von vier Jahren entstand, wurde von der in Portugal ansässigen Calouste Gulbenkian Foundation und dem in den USA ansässigen World Monuments Fund unterstützt. Viele Experten, Archäologen, Kunsthistoriker, Architekten und Fotografen aus der Türkei, Armenien, Europa und den USA kamen bei Workshops in Eriwan, Kars und Istanbul zusammen, um die Ani Mobile Application mit einer partizipativen und integrativen Methode zu erstellen.
Drei Sprachen, vier Routen
Die dreisprachig aufbereitete Anwendung präsentiert dem Nutzer unter den Titeln „Geschichte“, „Architektur“, „Kunstgeschichte“ und „Konservierung“ Informationen über Ani und seine Umgebung. Die 4 Hauptrouten, basierend auf den Standorten verschiedener Strukturen in Ani, bieten die Möglichkeit, die archäologische Stätte von Ani anhand bestimmter Themen zu besuchen und zu erleben. Benutzer können auch ihre eigenen Reiserouten erstellen, indem sie die Strukturen auswählen, die sie bevorzugen.
Zu den Inhalten gehören ein Glossar mit den Bedeutungen von Architekturbegriffen zum besseren Verständnis historischer und architektonischer Texte, eine Bibliographie, die Aufschluss über umfassendere Recherchen geben soll, und ein Mini-Testteil, der für Benutzer vorbereitet ist, die ihr Wissen über Ani messen möchten angeboten. Der virtuelle Führer enthält auch praktische Informationen wie Besuchszeiten, Transport und Erreichbarkeit.
Die Voice-Overs hingegen verleihen dem Reiseerlebnis eine weitere Dimension und können in drei Sprachen, Türkisch, Armenisch und Englisch, angehört werden. Anis vielschichtige Geschichte wird von Mahir Günşiray, Şenay Gürler, Tilbe Saran und Görkem Yeltan auf Türkisch und Dr. Elmon Hançer, auf Englisch, Dr. Aufgeführt von Christina Maranci, Veronica Kalas und Robert Dulgarian.
Ani: Das Gedicht des Steins
Ani liegt auf einem dreieckigen Plateau am rechten Ufer des Arpacay, der heute die Türkei und Armenien trennt. Die Geschichte dieser legendären Stadt reicht Jahrhunderte zurück, bis hin zu den Karawanenstraßen, die den Osten mit dem Westen verbanden.Nachdem das armenische Königreich im 11. Jahrhundert zur Hauptstadt der Bagratunis wurde, erreichte es den Höhepunkt seines Reichtums und seiner Pracht. Ani repräsentiert den Übergang zu einer auf Handel und Handwerk ausgerichteten "urbanen Kultur" in Anatolien, das bis dahin aus einer ländlichen Bevölkerung bestand, die auf landwirtschaftlicher Produktion basierte. Die monumentalen Bauwerke der Stadt Ani, bekannt für ihre berühmten Doppelmauern, eines der wichtigsten Denkmäler in der Geschichte der mittelalterlichen Architektur, waren Zeugen verschiedener Kulturen und einer turbulenten Geschichte, von den Byzantinern bis zu den armenischen Königreichen, von den Sassaniden zu den Schaddadi. Die archäologische Stätte Ani und ihre Umgebung, auch bekannt als „Stadt mit tausendundeiner Kirche“, „Stadt mit 40 Toren“, wurden 2012 von der UNESCO in die vorläufige Liste des Weltkulturerbes aufgenommen und 2016 als Weltkulturerbe registriert .