Wer ist Halide Edib Adıvar?

Halide Edib Adıvar (geboren 1882 oder 1884 – gestorben am 9. Januar 1964), türkischer Schriftsteller, Politiker, Akademiker, Lehrer. Auch bekannt als Halogenid Onbaşı.

Halide Edib ist eine Meisterrednerin, die sich mit ihren Reden, die sie 1919 hielt, um die Menschen in Istanbul gegen die Invasion des Landes zu mobilisieren, einen Namen gemacht hat. Obwohl er ein Zivilist war, der neben Mustafa Kemal an der Front im Unabhängigkeitskrieg diente, wurde er durch die Übernahme des Ranges als Kriegsheld angesehen. Während der Kriegsjahre arbeitete er auch als Journalist, indem er an der Gründung der Agentur Anadolu teilnahm.

II. Halide Edib, der mit der Proklamation der konstitutionellen Monarchie zu schreiben begann; Mit seinen einundzwanzig Romanen, vier Geschichtenbüchern, zwei Theaterstücken und verschiedenen Studien, die er geschrieben hat, ist er einer der Schriftsteller, die in der konstitutionellen und republikanischen Zeit die meiste türkische Literatur geschrieben haben. Sein Roman Sinekli Bakkal ist sein bekanntestes Werk. In ihren Werken bezog sie gezielt die Bildung der Frau und ihre Stellung in der Gesellschaft ein und setzte sich mit ihren Schriften für die Rechte der Frau ein. Viele seiner Bücher wurden in Filmen und Fernsehserien adaptiert.

Seit 1926 ist er dank der Vorträge, die er während seines 14-jährigen Auslandsaufenthalts hielt, und seiner in englischer Sprache verfassten Werke zum bekanntesten türkischen Schriftsteller seiner Zeit im Ausland geworden.

Halide Edib, Literaturprofessorin an der Universität Istanbul, ist Akademikerin und Leiterin der Abteilung für Englische Philologie; Er ist ein Politiker, der Abgeordneter in der Großen Nationalversammlung der Türkei war, in die er 1950 eintrat. Sie ist die Ehefrau von Adnan Adıvar, dem Gesundheitsminister der I. GNAT-Regierung.

Kindheit und Studienzeit

Er wurde 1882 in Beşiktaş, Istanbul, geboren. Sein Vater II. Mehmet Edib Bey, der während der Regierungszeit von Abdülhamit Angestellter des Ceyb-i Hümayun (der Schatzkammer des Sultans) und Direktor von Ioannina und Bursa war, ist seine Mutter Fatma Berifem. Er verlor seine Mutter in jungen Jahren an Tuberkulose. Er vervollständigte seine Grundschulbildung, indem er Privatunterricht zu Hause nahm. Ein Jahr später wurde der Sultan II. Er wurde durch den Willen von Abdülhamit entfernt und begann, Privatunterricht zu Hause zu nehmen. Das Buch, das er übersetzte, während er Englisch lernte, wurde 1897 veröffentlicht. Das war „Mother“ des amerikanischen Kinderbuchautors Jacob Abbott. 1899 wurde aufgrund dieser Übersetzung II. Er wurde von Abdülhamit mit dem Orden des Mitgefühls ausgezeichnet. Halide Edib, die später auf die High School des Colleges zurückkehrte und anfing, Englisch und Französisch zu lernen, erhielt als erste muslimische Frau einen Bachelor-Abschluss vom Üsküdar American College for Girls.

Erste Ehe und Kinder

Halide Edib heiratete Salih Zeki Bey, einen Mathematiklehrer, während sie in ihrem letzten Jahr am College war, dem Jahr, in dem sie die Schule abschloss. Da seine Frau Direktorin der Sternwarte war, war ihr Haus immer in der Sternwarte und dieses Leben war langweilig für ihn. In den ersten Jahren ihrer Ehe half sie ihrem Mann, sein Werk Kamus-ı Riyaziyat zu schreiben, und übersetzte die Lebensgeschichten berühmter englischer Mathematiker ins Türkische. Er übersetzte auch mehrere Sherlock-Holmes-Geschichten. Er interessierte sich sehr für die Werke des französischen Schriftstellers Emile Zola. Später wandte sich sein Interesse Shakespeare zu und er übersetzte Hamlet. 1903 wurde sein erster Sohn, Ayatollah, geboren und sechzehn Monate später wurde sein zweiter Sohn, Hasan Hikmetullah Togo, geboren. Er gab seinem Sohn den Namen Admiral Togo Heihachiro, Kommandeur der japanischen Seestreitkräfte, mit der Freude über die japanische Niederlage Russlands, das als Teil der westlichen Zivilisation galt, im Japanisch-Russischen Krieg im Jahr 1905.

Eintritt in den Schreibbereich

II. Das Jahr 1908, als die konstitutionelle Monarchie ausgerufen wurde, war ein Wendepunkt in Halide Edibs Leben. 1908 begann sie, Artikel über Frauenrechte in Zeitungen zu schreiben. Sein erster Artikel wurde in Tevfik Fikrets Tanin veröffentlicht. Anfänglich verwendete sie in ihren Schriften die Signatur Halide Salih – wegen des Namens ihres Mannes. Seine Schriften zogen die Reaktion konservativer Kreise im Osmanischen Reich nach sich. Er ging mit seinen beiden Söhnen für kurze Zeit nach Ägypten, weil er befürchtete, während des Aufstands vom 31. März getötet zu werden. Von dort ging sie nach England und war Gast im Haus der britischen Journalistin Isabelle Fry, die sie für ihre Artikel über Frauenrechte kannte. Sein Besuch in England ermöglichte es ihm, die damaligen Debatten über die Gleichstellung der Geschlechter mitzuerleben und Intellektuelle wie Bertrand Russell zu treffen.

1909 kehrte er nach Istanbul zurück und begann, sowohl literarische als auch politische Artikel zu veröffentlichen. Seine Romane Heyyula und Raiks Mutter wurden veröffentlicht. In der Zwischenzeit arbeitete sie als Lehrerin an Mädchenlehrerschulen und als Inspektorin an Stiftungsschulen. Sein berühmter Roman Sinekli Bakkal, den er in Zukunft schreiben würde, entstand dank seiner Vertrautheit mit den alten und hinteren Vierteln Istanbuls aufgrund dieser Aufgaben.

Nachdem seine Frau Salih Zeki Bey eine zweite Frau heiraten wollte, ließ er sich 1910 von ihr scheiden und begann, in seinen Schriften den Namen Halide Edib anstelle von Halide Salih zu verwenden. Im selben Jahr veröffentlichte er den Roman Seviyye Talip. Dieser Roman erzählt die Geschichte einer Frau, die ihren Mann verlässt und mit dem Mann lebt, den sie liebt, und gilt als feministisches Werk. Es wurde zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung vielfach kritisiert. Halide Edib ging 1911 zum zweiten Mal nach England und hielt sich dort für kurze Zeit auf. Als er nach Hause zurückkehrte, hatte der Balkankrieg begonnen.

Jahre des Balkankriegs

In den Jahren des Balkankrieges begannen Frauen, eine aktivere Rolle im gesellschaftlichen Leben zu übernehmen. Halide Edib gehörte in diesen Jahren zu den Gründern der Teali-i Nisvan Society (Association to Raise Women) und arbeitete in Wohltätigkeitswerken. Inspiriert vom Leben ihrer Freundin, der Malerin Müfide Kadri, die in dieser Zeit jung starb, schrieb sie den Liebesroman Son Eseri. Da er im Lehrerberuf tätig war, gab er den Auftrag, ein Buch über Bildung zu schreiben, und schrieb das Buch „Education and Literature“ unter Verwendung der Arbeit des amerikanischen Philosophen und Pädagogen Herman Harrell Horne, „The Psychological Principle of Education“. Im gleichen Zeitraum traf er Schriftsteller wie Ziya Gökalp, Yusuf Akçura, Ahmet Ağaoğlu, Hamdullah Suphi im türkischen Herd. Halide Edib, die aufgrund ihrer Freundschaft mit diesen Menschen die Idee des Turanismus annahm, schrieb ihr Werk mit dem Titel Yeni Turan unter dem Einfluss dieses Gedankens. Seine Romane Ruined Temples und Handan wurden 1911 veröffentlicht.

Jahre des Ersten Weltkriegs

Die Balkankriege waren 1913 zu Ende gegangen. Halide Edib, die ihre Lehrtätigkeit aufgab, wurde zur Generalinspektorin der Mädchenschulen ernannt. Er war auf diesem Posten, als der Erste Weltkrieg begann. 1916 ging er auf Einladung von Cemal Pasha in den Libanon und nach Syrien, um eine Schule zu eröffnen. Er eröffnete zwei Mädchenschulen und ein Waisenhaus in den arabischen Staaten. Während er dort war, heiratete er Adnan Adıvar, ihren Hausarzt, in Bursa, mit der Vollmacht, die er seinem Vater gab. Während er im Libanon war, veröffentlichte er das Libretto der Oper in drei Akten mit dem Titel Canaan Shepherds, und das Stück wurde von Vedi Sebra komponiert. Dieses Werk, in dem es um den Propheten Yusuf und seine Brüder geht, wurde trotz der Kriegsbedingungen in jenen Jahren 3 Mal von Schülern des Waisenhauses aufgeführt. Er kehrte am 13. März 4 nach Istanbul zurück, nachdem die türkischen Armeen den Libanon und Syrien evakuiert hatten. Den bisherigen Lebensabschnitt beschrieb der Autor in seinem Buch Mor Salkımlı Ev.

Die Jahre des nationalen Kampfes und die US-Mandatsthese

Nachdem Halide Edib nach Istanbul zurückgekehrt war, begann sie an der Darülfünun westliche Literatur zu unterrichten. Er arbeitete bei den Turkish Hearths. Er wurde von der Narodniks-Bewegung (Dem Volk entgegen) in Russland inspiriert und wurde Leiter der Villagers' Association, die von einer kleinen Gruppe innerhalb der Turkish Hearths gegründet wurde, um die Zivilisation nach Anatolien zu bringen. Nach der Besetzung von İzmir wurde der „nationale Kampf“ zu seinem wichtigsten Werk. Er beteiligte sich am Waffenschmuggel nach Anatolien, indem er sich einer Geheimorganisation namens Karakol anschloss. Er wurde ständiger Autor der Vakit-Zeitung und Chefredakteur des Büyük-Magazins, das von M. Zekeriya und seiner Frau Sabiha Hanım herausgegeben wurde.

Einige der Intellektuellen, die den Nationalen Kampf unterstützen, dachten daran, mit den USA gegen die Invasoren zusammenzuarbeiten. Halide Edib gehörte am 14. Januar 1919 zu den Gründern der Wilson Principles Society, zusammen mit Intellektuellen wie Refik Halit, Ahmet Emin, Yunus Nadi, Ali Kemal und Celal Nuri. Der Verein schloss zwei Monate später. Halide Hanım erläuterte ihre amerikanische Mandatsthese in einem Brief vom 10. August 1919, den sie an Mustafa Kemal schrieb, den Führer des Nationalen Kampfes, der sich auf den Sivas-Kongress vorbereitete. Diese These würde jedoch im Kongress ausführlich diskutiert und verworfen. Jahre später nahm er in seinem Buch Mustafa Kemal Nutuk unter dem Titel „Propoganda for the American Mandate“ den Brief von Halide Edib auf und kritisierte das Mandat sowie die Telegrafengespräche mit Arif Bey, Selahattin Bey, Ali Fuat Pascha.

Jahre später, als Halide Edib in die Türkei zurückkehrte, sagte sie in einem Interview, dass "Mustafa Kemal Pascha Recht hatte!" er sagte.

Kundgebungen in Istanbul und Todesurteil

Nach der griechischen Besetzung Izmirs am 15. Mai 1919 fanden in Istanbul Protestkundgebungen nacheinander statt. Halide Edib, eine gute Rednerin, war die erste Rednerin, die die Bühne beim Fatih-Treffen betrat, dem ersten Open-Air-Treffen, das am 19. Mai 1919 von der Asri Women's Union abgehalten wurde und bei dem weibliche Redner Rednerinnen waren. Üsküdar-Kundgebung am 20. Mai, 22. Mai Kadıköy nahm an der Kundgebung teil. Es folgte die Kundgebung in Sultanahmet, bei der Halide Edib der Protagonist wurde. "Nationen sind unsere Freunde, Regierungen unsere Feinde." Satz wurde zur Maxime.

Die Briten besetzten Istanbul am 16. März 1920. Halide Edib und ihr Ehemann, Dr. Auch Adnan war anwesend. In der vom Sultan am 24. Mai genehmigten Entscheidung waren die ersten 6 Personen, die zum Tode verurteilt wurden, Mustafa Kemal, Kara Vasif, Ali Fuat Pasha, Ahmet Rüstem, Dr. Adnan und Halide Edib.

Kampf in Anatolien

Vor der Verhängung des Todesurteils hatte Halide Edib mit ihrem Mann Istanbul verlassen und sich dem Nationalen Kampf in Ankara angeschlossen. Halide Hanım, die ihre Kinder im Internat in Istanbul zurückließ und am 19. März 1920 mit Adnan Bey zu Pferd aufbrach, nahm den Zug mit Yunus Nadi Bey, den sie nach Erreichen von Geyve trafen, und fuhr am 2. April nach Ankara. 1920. Sie kam am XNUMX. April XNUMX in Ankara an.

Halide Edib arbeitete in der Zentrale in Kalaba (Keçiören) in Ankara. Während er auf dem Weg nach Ankara war, begann er für die Agentur zu arbeiten, als er von Mustafa Kemal Pasha die Genehmigung erhielt, eine Nachrichtenagentur namens Anadolu Agency zu gründen, wie mit Yunus Nadi Bey vereinbart, am Bahnhof Akhisar. Er arbeitete als Reporter, Schriftsteller, Manager, Gesetzgeber der Agentur. Zusammenstellung von Nachrichten und Übermittlung von Informationen über den Nationalen Kampf per Telegramm an Orte mit Telegrammen, Sicherstellung, dass sie als Plakate im Innenhof von Moscheen an Orten angebracht werden, an denen es keine gibt, Kommunikation mit westlichen Journalisten durch Verfolgung der europäischen Presse, Gewährleistung, dass Mustafa Kemal zusammenkommt mit ausländischen Journalisten, bei diesen Treffen zu übersetzen, Yunus Nadi Bey, die von der türkischen Presse herausgegebene Zeitung Hâkimiyet-i Milliye zu unterstützen und sich mit Mustafa Kemals anderen redaktionellen Arbeiten zu befassen, waren die Arbeiten von Halide Edib.

1921 wurde er Leiter des Roten Halbmonds von Ankara. Im Juni desselben Jahres arbeitete sie als Krankenschwester in Eskişehir Kızılay. Im August übermittelte er Mustafa Kemal telegrafisch seinen Antrag, der Armee beizutreten, und wurde dem Hauptquartier an der Front zugeteilt. Während des Sakarya-Krieges wurde er Korporal. Er wurde der Untersuchungskommission für Gräueltaten zugeteilt, die dafür zuständig ist, den von den Griechen dem Volk zugefügten Schaden zu untersuchen und zu melden. Das Thema seines Romans Vurun Kahpeye wurde in dieser Zeit gebildet. Turks Memoirenbuch mit dem Titel Ateşle İmtihanı (1922), Ateşten Shirt (1922), Heart Pain (1924), Zeyno'nun Son verdankt seine Fähigkeit, verschiedene Aspekte des Unabhängigkeitskrieges realistisch auszudrücken, seinen Erfahrungen im Krieg.

Halide Edib, der während des gesamten Krieges im Hauptquartier an der Front diente, ging nach der Feldschlacht von Dumlupınar mit der Armee nach İzmir. Während des Marsches nach Izmir wurde er in den Rang eines Sergeant Major befördert. Für seine Verdienste im Krieg wurde ihm die Medal of Independence verliehen.

Nach dem Unabhängigkeitskrieg

Nachdem der Unabhängigkeitskrieg mit dem Sieg der türkischen Armee endete, kehrte er nach Ankara zurück. Als seine Frau zur Vertreterin des Außenministeriums in Istanbul ernannt wurde, gingen sie zusammen nach Istanbul. Den Teil seiner Erinnerungen bis zu diesem Zeitpunkt beschrieb er in der Arbeit Türk'ün Ateşle İmtihanı.

Halide Edib schrieb nach der Ausrufung der Republik für die Zeitungen Akşam, Vakit und İkdam. Unterdessen hatte er politische Meinungsverschiedenheiten mit der Republikanischen Volkspartei und Mustafa Kemal Pascha. Infolge der Beteiligung seiner Frau Adnan Adıvar an der Gründung der Progressiven Republikanischen Partei entfernten sie sich aus dem herrschenden Kreis. Als mit der Abschaffung der Progressiven Republikanischen Partei und der Verabschiedung des Versöhnungsgesetzes die Einparteienzeit begann, musste sie mit ihrem Ehemann Adnan Adıvar die Türkei verlassen und ging nach England. Bis 1939 lebte er 14 Jahre im Ausland. Davon verbrachte ich 4 Jahre in England und 10 Jahre in Frankreich.

Während sie im Ausland lebte, schrieb Halide Edib weiterhin Bücher und hielt an vielen Orten Konferenzen, um die türkische Kultur der Weltöffentlichkeit vorzustellen. Cambridge, Oxford in England; Er war Redner an den Sorbonne-Universitäten in Frankreich. Er wurde zweimal in die Vereinigten Staaten und einmal nach Indien eingeladen. Auf ihrer ersten Reise in die Vereinigten Staaten im Jahr 1928 erregte sie als erste Frau, die am Williamstown Institute of Politics den Vorsitz einer Roundtable-Konferenz führte, große Aufmerksamkeit. Auf dieser Reise konnte er zum ersten Mal seine Söhne sehen, die heute in den USA leben, 9 Jahre nachdem er sie verlassen hatte, um sich dem Nationalen Kampf in Anatolien anzuschließen. 1932 reiste er auf Ruf des Columbia University College of Barnard zum zweiten Mal in die USA und bereiste das Land mit fortlaufenden Konferenzen wie bei seinem ersten Besuch. Er hat Vorlesungen an den Universitäten von Yale, Illinois, Michigan gehalten. Als Ergebnis dieser Konferenzen entstand seine Arbeit Turkey Looks to the West. Er lehrte an den Universitäten von Delhi, Kalkutta, Benares, Hyderabad, Aligarh, Lahore und Peshawar, als er 1935 nach Indien eingeladen wurde, um sich der Kampagne zur Gründung der islamischen Universität Jamia Milia anzuschließen. Er sammelte seine Vorträge in einem Buch und schrieb auch ein Buch mit seinen Eindrücken von Indien.

1936 erschien das englische Original von Sinekli Bakkal, seinem berühmtesten Werk „The Daughter of the Clown“. Der Roman wurde im selben Jahr in türkischer Sprache in der Zeitung News veröffentlicht. Dieses Werk erhielt 1943 den CHP-Preis und wurde zum meistgedruckten Roman der Türkei.

Er kehrte 1939 nach Istanbul zurück und wurde beauftragt, 1940 den Lehrstuhl für Englische Philologie an der Universität Istanbul zu gründen, den er 10 Jahre lang leitete. Sein Eröffnungsvortrag über Shakespeare hatte große Wirkung.

1950 trat er als Abgeordneter von Izmir von der Liste der Demokratischen Partei in die Große Nationalversammlung der Türkei ein und diente als unabhängiger Abgeordneter. Am 5. Januar 1954 veröffentlichte er einen Artikel mit dem Titel „Political Vedaname“ in der Zeitung Cumhuriyet und trat von dieser Position zurück und trat wieder ein Amt an der Universität an. 1955 erschütterte ihn der Verlust seiner Frau Adnan Bey.

Tod

Halide Edib Adıvar starb am 9. Januar 1964 in Istanbul im Alter von 80 Jahren an Nierenversagen. Er wurde neben seiner Frau Adnan Adıvar auf dem Merkezefendi-Friedhof beigesetzt.

Kunst

Halide Edib Adıvar, die in fast jedem ihrer Werke das narrative Genre aufgreift, ist vor allem für ihre Romane Ateşten Shirt (1922), Vurun Kahpeye (1923-1924) und Sinekli Bakkal (1936) bekannt und gilt als eine der Pionierinnen des realistischen Romans Tradition in der Literatur der Republikzeit. Inhaltlich werden seine Werke generell in drei Gruppen untersucht: Werke, die sich mit Frauenfragen befassen und nach dem Platz gebildeter Frauen in der Gesellschaft suchen, Werke, die die Zeit des Nationalen Kampfes und Persönlichkeiten beschreiben, und Romane, die sich mit der breiteren Gesellschaft auseinandersetzen, in der sie sich befinden .

In seinen Werken in Anlehnung an die Tradition des englischen Romans zeigte er anhand eigener Erfahrungen und Beobachtungen die Entwicklung der türkischen Gesellschaft, die Konflikte in diesem Entwicklungsprozess. Der Fluss kann als Roman bezeichnet werden, da die Ereignisse und Personen meist die Fortsetzung voneinander sind. Halide Edib, die in ihren Romanen, in denen sie sich eingehend mit der Psychologie der Frau auseinandersetzt, versucht, weibliche Idealtypen zu schaffen, hat ihre Romane in einer einfachen Sprache und einem einfachen Stil geschrieben.

Artefakte

Römer
Geist (1909)
Raiks Mutter (1909)
Ebene Talip (1910)
Hanan (1912)
Sein letztes Werk (1913)
Neuer Turan (1913)
Mev'ud Hüküm (1918)
Feuerhemd (1923)
Schlag die Hure (1923)
Herzschmerz (1924)
Zeynos Sohn (1928)
Fly Lebensmittelgeschäft (1936)
Der Yolpalas-Mord (1937)
Mücke (1939)
Die endlose Messe (1946)
Rotierender Spiegel (1954)
Akile Hanım Straße (1958)
Kerim Ustas Sohn (1958)
Liebesstraßenkomödie (1959)
Verzweifelt (1961)
Stücke des Lebens (1963)

Geschichte
Zerstörte Tempel (1911)
Der Wolf auf dem Berg (1922)
Von Izmir nach Bursa (1963)
Angenehme Seda, die in der Kuppel bleibt (1974)

Moment
Der Feuertest des Türken (1962)
Violettes Haus (1963)

Spiel
Die Hirten Kanaans (1916)
Die Maske und der Geist (1945)