Wie viele Dinge ein einzelnes Wort manchmal hervorruft. Trauer, Trauer, Trennung, Einsamkeit, Sehnsucht sind nur ein Wort, "Expatriate" spricht aus. Es soll weit weg von der Heimat sein, vom Ehepartner, vom Freund, vom Kind ... Es soll jeden Moment verpassen ... Es ist Einsamkeit, es ist Schicksal, es ist die meiste Zeit Trauer ... Es ist zum Besseren zu arbeiten, zu kämpfen, aber auch den Preis für lange, einsame Nächte außerhalb der Lieben zu zahlen.
Wie in den Versen des Gurbet-Dichters Kemalettin Kamu…
Vertreibung ist so schmerzhaft, was auch immer in mir ist
Sie sind mir alle fremd, sie sind alle verschieden.
Kein Verlangen, kein Saugen, keine verletzte Hand
Ich bin nicht zu Hause, ich bin zu Hause ...
Nach dem Ersten Weltkrieg traten die westeuropäischen Länder in einen rasanten Entwicklungsprozess ein, um ihre schwer getroffenen Industrien und Volkswirtschaften wiederzubeleben. In diesem Zusammenhang rekrutierte Deutschland auch Arbeitskräfte aus einigen Ländern, darunter der Türkei, um den wie eine Lawine gewachsenen Arbeitskräftemangel zu beseitigen.
Zwischen der Türkei und Deutschland im Oktober 13 1961 „Türkisch Arbeitsvertrag“ mit türkischer Migration nach Deutschland zuerst unterzeichnet zu arbeiten begann.
Die Züge in Sirkeci verließen nun die Bahnsteige, um türkische Expatriates nach Deutschland zu transportieren. Diejenigen, die zum Abschied kamen, sandten ihre Verwandten, Hoffnungen und die Hälfte ihres Herzens. Diejenigen, die gingen, verließen nicht nur ihre Lieben, sondern auch ihre Heimat. Trommeln mit Zurna reisten, als ob sie zum Militär gingen, das Wasser lief hinter ihnen her, Gidip ließ sie wie Wasser gehen. “Einige Mutter, Vater, Frau, Welpe, einige der Welpen gaben sich die Hand, bis der Zug verschwand der letzte schrei.
Die türkischen Arbeiter bestiegen den Zug, der vom Bahnhof Sirkeci abfuhr, und fuhren nach Deutschland, das sie später als "Bittere Heimat" bezeichnen würden.
Sie sind geboren und aufgewachsen und haben ihre Lieben um des Brotgeldes willen zurückgelassen. Der letzte Ort, an dem sie ihre Füße auf das Territorium der Heimat setzten, wo sie ihre Lieben umarmten, Tränen vergossen und versprachen, eines Tages zurückzukehren, war immer Sirkeci Gariy.
In 1961 Es ist ein volles 50-Jahr vergangen, seit der erste Expeditionszug den Abschiedspfiff pfiff. Viele von ihnen hatten noch nie eine andere Stadt gesehen, um nicht in ein anderes Land zu gehen. Sie würden am Leben in einem Land festhalten, in dem sie Sprache, Bräuche und Menschen nicht kannten. Sie bestiegen den Zug mit ihren Holzkoffern und träumten von einer glücklichen Zukunft…
Zug fährt von Sirkeci,
Wagen fährt, ich fahre.
Erweiterung von mir selbst,
Ich werde Joghurt bekommen.
A. Akbaş
Auswanderer, die mit dem Zug aus den Ebenen kamen, in denen ihre Vorfahren ritten, verdienten ihren Lebensunterhalt an der Haustür. Ihre Absicht war es, viel Geld zu verdienen und in ihre Heimat zurückzukehren, um dort bequem zu leben. Sie alle träumten davon, dass sie in der Türkei alles finden würden, was sie nicht haben konnten, und dass sie durch Arbeit Geld verdienen würden. Denn egal wo auf der Welt sie sich befanden, „die in fremdes Land fielen“, suchten nach dem verlorenen Paradies.
Ausgehend vom Sirkeci-Bahnhof und einem 3-Tag erreichte der Zug den Münchner Bahnhof. Sobald er aus dem Zug stieg, trat er auf den roten Teppich. Die ersten wurden mit einer Bandharmonika begrüßt. Im ersten Schritt des neuen Lebens wurden die Arbeiter nach Städten getrennt und setzten ihre Reise fort, indem sie ihre Tickets und Pakete nahmen.
Sie arbeiteten am härtesten und härtesten. Sie haben den Erfolg Deutschlands erreicht, dessen Industrie sich rasant entwickelte und festigte. Mit der Zeit wurzelten sie in der Gurbete. Sie brachten ihre Familien aufs Land, heirateten, hatten Kinder und Enkelkinder.
„Alamanc in der Türkei“, unter den Türken in Deutschland „Expatriate“, wie er auf dem türkischen Arbeitnehmer bezeichnet, die zuerst von den Deutschen, „Gastarbeiter (Gastarbeiter)“, dann „Auslaend die (ausländische), die derzeit in“ Mitbürg ist (Bürger) „genannt werden sie machen weiter.
Deutschland Ein deutscher Staatsbürger war einige unserer Arbeiter zu einer zweijährigen führenden, er ließ sich dort nieder, mit dem er war nicht in der Lage in die Türkei zurückzukehren Heimweh präzise. Sie hatten viele Schwierigkeiten und arbeiteten hart. Ihr einziger Zweck war es, eine schöne Zukunft für ihre Familien zu schaffen. Unter ihnen waren sehr erfolgreich.
Sie sagen, dass es so viele Geschichten gibt, wenn es Menschen gibt ... Dieses "bittere Heimat" -Abenteuer war Gegenstand vieler, vielleicht unvollendeter Geschichten öykü Geschichte mit Masse, Leben mit Masse, Abenteuer ...
Was ist in den letzten 50-Jahren mit Landzügen passiert? Sie ziehen immer noch vom Bahnhof Sirkeci ab. Obwohl die Farben nicht mehr schwarz sind, sind die Straßen gleich
Aber jetzt fahren keine Expats mit dem Zug vom Bahnhof Sirkeci nach Deutschland ...
Kontaktieren Sie Nükhet T direkt
Schreiben Sie den ersten Kommentar