Panel „Dengbej-Tradition“ in Diyarbakır abgehalten

Die Stadtverwaltung von Diyarbakır setzt ihre Bemühungen fort, die Dengbej-Tradition zu schützen und zu fördern, die die mündliche Kultur an zukünftige Generationen weitergibt.

Im Rahmen der „Ali Emiri-Kultur- und Kunstsaison 2024“ wurde vom Ministerium für Kultur und Soziales ein Panel „Dengbejlik-Tradition“ organisiert.

Akademiker und Forscher nahmen an der Podiumsdiskussion im Dengbej House im Bezirk Central Sur teil.

Vor der Podiumsdiskussion sangen Dengbejs ihre Gebete für die Teilnehmer.

In der Podiumsdiskussion, die in zwei Sitzungen stattfand, sagte Dr. Dozent Mitglied M. Şerif Azarkan, Dr. Dozent Mitglied Nevzat Eminoğlu, Dr. Dozent Mitglied Ömer Delikaya, Forscherin Seyda Goyan und Forscherin Zeynep Yaş hielten ihre Präsentationen.

Die Dengbej-Tradition verbreitet sich auf der ganzen Welt

Luna Erşahin, eine der Teilnehmerinnen, sagte, dass sie aus Dänemark angereist sei, um die Dengbej-Tradition zu erforschen.

Erşahin gab an, dass er aus Dänemark stamme und dass seine Mutter Dänin und sein Vater Kurde sei, und erklärte, dass er an Dengbej interessiert sei und dass das Gremium viel zu ihm beigetragen habe.

Erşahin sagte:

„Leider kann ich kein Kurdisch, aber ich lerne. Auch wenn ich die Dengbejs nicht verstehe, ist es offensichtlich, dass sie Emotionen widerspiegeln. Ich bin auch Musiker und verwende in meiner Musik Türkisch und Kurdisch. Dengbejler war für mich sehr inspirierend.“

„Die Quelle des Dengbejismus basiert auf einer tausendjährigen mündlichen Überlieferung“

Dr. von der Muş Alparaslan Universität, Abteilung für Kurdologie. Dozent Mitglied Nevzat Eminoğlu erklärte Folgendes:

„Dengbejlik ist ein wichtiges Feld der kurdischen Volksliteratur. Dengbej-Literatur ist ein besonderes Feld, das die Freuden, Sorgen, den Frühling und die Schönheit der Gesellschaft zum Ausdruck bringt. Es gibt Aufzeichnungen über den Dengbejismus, die zwei Jahrhunderte zurückreichen, aber die Ursprünge des Dengbejismus liegen in einer mündlichen Überlieferung, die tausend Jahre zurückreicht, vielleicht sogar noch älter. Derzeit ist es als ästhetisches Element und literarisches Feld in der Gesellschaft weit verbreitet. Dengbej ist heute Gegenstand der Forschung in Master- und Doktorarbeiten. Tatsächlich wird Dengbej-Geschichte als Kurs in der Abteilung für kurdische Sprache und Literatur unterrichtet.“

Dengbej İbrahim Almas, der seine Rede mit dem Gedenken an diejenigen begann, die letztes Jahr bei dem Erdbeben ihr Leben verloren, erklärte, dass sie ein Panel zur Förderung der Dengbej-Kultur organisiert hätten.

Almas fuhr wie folgt fort:

„Hier leiten wir beide Dengbej und demonstrieren unsere Dengbej-Fähigkeiten. Unsere Gäste kommen ständig, genau wie die, die wir jetzt hier haben. Wir begrüßen unsere Gäste hier. „Wir vermitteln ihnen unser Wissen auf Türkisch und Kurdisch und beantworten die Fragen, die sie stellen.“