Erdbebenwarnung eines japanischen Experten: „Es ist nicht das Erdbeben, das Menschen tötet, sondern das Gebäude“

Erdbebenwarnung eines japanischen Experten: „Gebäude töten Menschen, keine Erdbeben“
Erdbebenwarnung eines japanischen Experten: „Gebäude töten Menschen, keine Erdbeben“

Der Earthquake Training TIR „Explorer“ und der japanische Erdbebenexperte Yoshinori Moriwaki setzten die von ihm organisierten Schulungen in den Städten fort, in denen sich das Erdbeben vom 6. Februar ereignete, und schärften kürzlich das Bewusstsein für Erdbeben und Gebäudebewehrung in Diyarbakır und Malatya in der Region Ostanatolien. In der Schulung, in der er die Öffentlichkeit auf das Worst-Case-Szenario aufmerksam machte, betonte Moriwaki: „Es ist nicht das Erdbeben, das Menschen tötet, sondern das Gebäude.“

Es gab großes Interesse an den Erdbebenschulungen in Diyarbakır und Malatya, an denen der japanische Erdbebenexperte, Meisterarchitekt und Bauingenieur Yoshinori Moriwaki teilnahm.

Der Bürgermeister der Stadtverwaltung von Malatya, Selahattin Gürkan, nahm ebenfalls an der Informationsveranstaltung in Malatya teil, an der viele Branchenexperten und Interessenvertreter teilnahmen.

Als Gürkan vor der Schulung seine Ansichten zum Erdbeben zum Ausdruck brachte, sagte er, dass man bei den Erdbeben gesehen habe, dass es nicht das Erdbeben sei, sondern die erdbebensicheren Bauwerke, die Menschen töteten.

MORIWAKİ: „DAF BEGANN ZU BRECHEN“

Yoshinori Moriwaki, der angab, dass sich während des Erdbebentrainings 81 von 52 Provinzen in der Türkei in der Erdbebenzone ersten Grades befanden, sagte: „1939 gab es in Erzincan ein Erdbeben, und 1941 gab es in Tokat ein Erdbeben.“ Erdbeben ereigneten sich wie Dominosteine ​​von Ost nach West. 1999 gab es in Gölcük ein Erdbeben. Die Ostanatolische Verwerfung wurde schon lange nicht mehr durchbrochen. Vor drei Jahren gab es in Silivri ein kleines Erdbeben. Danach ereignete sich das Erdbeben in Elazığ. Die ostanatolische Verwerfung, die seit langem nicht durchbrochen wurde, hat begonnen zu brechen. „Leider haben wir das Erdbeben vom 6. Februar gesehen“, sagte er.

„ES IST NICHT DAS ERDBEBEN, ES IST DAS GEBÄUDE, DAS MENSCHEN TÖTET“

Yoshinori Moriwaki zog einen Erdbebenvergleich zwischen der Türkei und Japan und sagte: „In China treten Erdbeben der Stärke 5,5, also mittelschwere Erdbeben, am häufigsten auf.“ Japan liegt auf dem 4. Platz und Türkiye auf dem 6. Platz. In Bezug auf die Quadratmeterzahl liegt Japan auf Platz 6 und Türkiye auf Platz 17. Wenn wir uns die größten Erdbeben der Geschichte ansehen; In der Türkei hatte das Erdbeben in Erzincan im Jahr 1939 eine Stärke von 7,9, während in Japan das Thoku-Erdbeben im Jahr 2011 eine Stärke von 9 hatte. Berücksichtigt man die Verluste an Menschenleben bei dem Erdbeben, liegt die Türkei plötzlich auf Platz 3. Gebäude töten Menschen, keine Erdbeben. Es gibt in der Türkei Erdbeben wie in Japan, aber es gibt auch in der Türkei viele Todesopfer. Wie können wir das beheben? „Freunde von Architekten und Ingenieuren, wir müssen das in Ordnung bringen, wir können es in Ordnung bringen.“

Moriwaki bemerkte, dass das Gebäudeinspektionssystem 2001 in der Türkei eingeführt wurde und sagte: „Aber was war das Problem? Wenn es in der Türkei einen Gebäudebestand von 21 Millionen gibt, entsprechen 50 Prozent davon nicht den Vorschriften. Es gibt ein Gebäudekontrollsystem, aber wenn es nicht autorisiert ist oder keine Lizenz von der Gemeinde eingeholt wird, gelangt es nicht in das System. Hier liegt ein Problem vor. In der Türkei herrscht Baufrieden. In der Ukraine und im Gazastreifen herrscht Krieg, in diesen Kriegen ist Frieden nötig, aber wenn es um Frieden für den Wiederaufbau geht, ist das eine andere Sache. Ein Journalist in der Türkei fragte mich: „Was denken Sie über den Zonenfrieden?“ Als du gefragt hast, habe ich es zuerst nicht verstanden, aber jetzt verstehe ich es. So etwas wie „ohne Lizenz“ oder „unbewohnt“ gibt es in Japan nicht. Wenn er Renovierungsarbeiten durchführen will, holt er sich die Genehmigung der Gemeinde. „Bisher ist es passiert, aber wir müssen versuchen, dass das von nun an nicht mehr passiert“, sagte er.

„DER BODEN IN DER MALATYA-EBENE IST WEICH; GEFÄHRLICH!"

Der japanische Wissenschaftler Yoshinori Moriwaki hat die verrottetsten Gebiete Malatyas bekannt gegeben. Moriwaki betonte, dass in den von ihm genannten Regionen kein Wohnungsbau erfolgen dürfe; Ich kann sagen, dass in Malatya, wie auch in Maraş und Hatay, der weiche Boden auf der flachen Seite gefährlich für den Bau ist. „Es wäre gut, mit der städtischen Umgestaltung in Gebieten mit gutem Boden und an Hängen mit hartem Boden zu beginnen“, sagte er.

WAS IST DAS SCHLECHTESTE SZENARIO?

Yoshinori Morivaki beantwortete auch die Fragen der Teilnehmer zum „schlimmsten Szenario“ und zur „Tsunami“-Möglichkeit beim Erdbeben-Informationstreffen in Malatya: „Nach Hatay gibt es eine Verwerfungslinie, die sich bis nach Syrien und Zypern erstreckt.“ Wenn diese Verwerfung unter dem Meer bricht, besteht möglicherweise die Gefahr eines Tsunamis; Im Allgemeinen kann es sich um eine Ein-Meter-Welle handeln. Das Worst-Case-Szenario ist sowohl ein Erdbeben als auch ein Erdrutsch. In diesem Fall ist das Worst-Case-Szenario eine 3-Meter-Welle. Es ist wichtig, dass Gebäude mindestens 3 Meter über dem Meeresspiegel liegen. Allerdings kommt es in der Türkei nicht oft zu Tsunamis. „Die Wellenlänge beim Erdbeben in Izmir betrug einen Meter.“

Moriwaki wies auf die Bedeutung von Erdbebenschulungen hin und sagte: „Erdbebenschulungen und -übungen werden in der Türkei durchgeführt, aber wie oft im Jahr? Ich habe höchstens ein oder zwei gehört. Wenn beispielsweise ein Kind in der Grundschule einmal im Jahr unterrichtet wird, kann es sich nicht daran erinnern, was letztes Jahr getan wurde. In Japan wird zweimal im Monat Bildung angeboten, einmal im Monat in der Schule und einmal im Monat in der Nachbarschaft. Kinder gewöhnen sich jetzt daran, was sie mit der Bildung, die sie erhalten, anfangen sollen. Darüber hinaus wird bereits in jungen Jahren Bildung angeboten. In der Türkei sollten Kinder es nicht hören oder sehen. „Natürlich zeigen wir nicht das schlechte Bild des Erdbebens, sondern wir erzählen über das Erdbeben“, sagte er.