Nazım Hikmet und Yannis Ritsos gedachten in Izmir mit Gedichten und Liedern

Nazim Hikmet und Yannis Ritsos gedachten in Izmir mit Gedichten und Liedern
Nazım Hikmet und Yannis Ritsos gedachten in Izmir mit Gedichten und Liedern

Dem weltberühmten Dichter Nazım Hikmet wurde an seinem 121. Geburtstag in Izmir gedacht, zusammen mit Yannis Ritsos, der seine Gedichte ins Griechische übersetzte. Bürgermeister der Stadtverwaltung von İzmir, der am Nazım-Ritsos-Treffen teilnahm Tunç SoyerLesen Sie das Gedicht von Yannis Ritsos für Nazım Hikmet.

Anlässlich seines 121. Geburtstages wurde im Ahmed Adnan Saygun Art Center (AASSM) des Dichters Nazım Hikmet gedacht. Nazım Hikmet und Yannis Ritsos, die seine Gedichte ins Griechische übersetzten, wurden gemeinsam beim Nazım Hikmet-Ritsos-Treffen gedacht, das von der Stadtverwaltung von Izmir veranstaltet und von der International Cultural Federation 21st Century und der Intercultural Art Association organisiert wurde. Bürgermeister der Stadt Izmir beim Nazım-Ritsos-Treffen Tunç Soyer nahm auch teil.

„Sie haben uns das wertvollste Erbe der Welt hinterlassen“

Präsident spricht beim Gedenkprogramm Tunç SoyerEr sagte, dass Nazim und Ritsos ihr Leben im Exil und im Gefängnis verbrachten, weil sie den Frieden und ein gerechtes Leben verteidigten. Der Präsident erinnert daran, dass die Bücher von Nazım Hikmet verboten und sogar verbrannt wurden Tunç Soyer„Aber sie hatten nie Angst, sie haben nie aufgegeben. Im Gegenteil, sie machten ihre Stimmen lauter und stärker. Sie standen Schulter an Schulter und wurden zur Verkörperung der Gerechtigkeit gegen alle Ungerechtigkeiten in der Welt. Mit ihren Gedichten, Worten und ihrer Liebe … Sie haben uns das wertvollste Vermächtnis der Welt hinterlassen: Frieden“, sagte er.

„Es ist für immer in die Erinnerung des türkischen und griechischen Volkes eingraviert“

Soyer erklärte, dass Yannis Ritsos und Nazım Hikmet zwei große Volksdichter seien, die ihr ganzes Leben lang für Frieden und Freiheit gekämpft hätten: „Diese Kämpfe, die sie verbinden, haben auch die Freundschaft der Türken und Griechen über Hunderte von Jahren inspiriert und gestärkt. Das griechische Volk wurde von Nazım und das türkische Volk von Yannis zu Solidarität, Freiheit, Unabhängigkeit und Frieden inspiriert. Der Kampf gegen Faschismus, Autokratie und Juntas wurde in den Versen zweier Dichter gigantisch. Deshalb sind diese beiden riesigen Platanen unauslöschlich in das Gedächtnis der Türken und Griechen eingebrannt. Wir geben die beste Antwort für diejenigen, die versucht haben, das türkische und griechische Volk im Laufe der Jahre gegeneinander aufzuhetzen, indem wir der Freundschaft dieser beiden Volksdichter gedenken. Während wir uns an die Gedichte, Kämpfe und alten Freundschaften von Yannis und Nazım erinnern, welche Macht kann die Freundschaft der türkischen und griechischen Völker stören? Es versteht sich von selbst, aber es gibt mehr Gründe, die uns verbinden, als die Gründe, die uns trennen. Deshalb sind wir uns einig."

Präsident Soyer schloss seine Rede mit der Verlesung der Zeilen, die Yannis Ritsos für Nazım Hikmet schrieb: „Freiheit ist einer deiner Namen / Es ist dein schönster Name / Hallo Nâzım“.

Rutkay sang die Gedichte von Aziz Nazım

Nach den Reden wurden die Gedichte zweier großer Dichter vorgelesen. An diesem Abend präsentierte Kurator Dr. Mit der Präsentation von Naci Hasanefendi betraten der Komponist und Pianist Sthathis Oulkeroglu sowie die Sopranistin Dora Zikou und die Pianistin Fotini Triandafillou die Bühne. Auch die Theaterkünstlerin Rutkay Aziz betrat die Bühne mit Gedichten von Nazım Hikmet. In der Nacht sang der Baglama-Künstler Mazlum Çimen auch Werke, die aus Gedichten von Nazım bestanden.

Günceleme: 16/01/2023 11:47

Ähnliche Anzeigen

Schreiben Sie den ersten Kommentar

Bewertungen